Hike naar de Mostnica waterval

Ik ben ruim voor mijn wekker wakker en zit om half acht al aan de cornflakes en oude boterhammen. Voor vandaag heb ik een hike uitgezocht naar de Voje vallei, met als hoogte- en eindpunt de Mostnica waterval. Ik loop nog even langs de buurtsuper voor een paar bananen en een zak noten, and I’m…

De lange weg naar Bohinj

De man naast me in het vliegtuig kijkt me met een nietszeggende blik aan. Wáár ga je naartoe? ‘Naar Bohinj’, zeg ik. ‘Bokinje?’ ‘Nee Bohinj.’ Hij schudt zijn hoofd. ‘Nooit van gehoord’. ‘Oh’, mompel ik een beetje teleurgesteld en er valt een ongemakkelijke stilte. ‘Maar goed, wat weet ik er nou helemaal van’, zegt hij…